思玄賦

張　衡
ZHANG Heng
78 - 139, Easten-Han Dynasty, CHINA


	國家歷史　修訂第一版。根據【後漢書】之【後漢書卷五十九，張衡列傳第四十九】。南朝宋·范曄撰，唐·章懷太子李賢注。字符集/FONT: CHINESE-GB2312

001	仰先哲之玄訓兮，雖彌高而弗違。		01
002	匪仁里其焉宅兮，匪義跡其焉追？		02
003	潛服膺以永靚兮，綿日月而不衰。		03
004	伊中情之信脩兮，慕古人之貞節。		04
005	竦餘身而順止兮，遵繩墨而不跌。		05
006	志摶摶以應懸兮，誠心固其如結。		06
007	旌性行以製珮兮，佩夜光與瓊枝。		07
008	纗幽蘭之秋華兮，又綴之以江離。		08
009	美襞積以酷烈兮，允塵邈而難虧。		09
010	既姱麗而鮮雙兮，非是時之攸珍。		10
011	奮餘榮而莫見兮，播餘香而莫聞。
012	幽獨守此庂陋兮，敢怠遑而舍勤。		11
013	幸二八之遻虞兮，嘉傅說之生殷。
014	尚前良之遺風兮，恫後辰而無及。		12
015	何孤行之煢煢兮，孑不群而介立。
016	感鸞鷖之特棲兮，悲淑人之希合。		13

017	彼無合而何傷兮，患眾偽之冒真。
018	旦獲讟於群弟兮，啟金縢而後信。		01
019	覽蒸民之多僻兮，畏立闢以危身。		02
020	增煩毒以迷惑兮，羌孰可為言己？		03
021	私湛憂而深懷兮，思繽紛而不理。		04
022	願竭力以守誼兮，雖貧窮而不改。
023	執彫虎而試象兮，阽焦原而跟趾。		05
024	庶斯奉以周旋兮，惡既死而後已。		06
025	俗遷渝而事化兮，泯規矩之員方。		07
026	寶蕭艾於重笥兮，謂蕙茞之不香。		08
027	斥西施而弗御兮，縶騕褭以服箱。		09
028	行頗僻而獲志兮，循法度而離殃。		10
029	惟天地之無窮兮，何遭遇之無常！
030	不抑操而苟容兮，譬臨河而無航。		11
031	欲巧笑以乾媚兮，非餘心之所嘗。
032	襲溫恭之黻衣兮，被禮義之繡裳。		12
033	辮貞亮以為鞶兮，雜伎藝以為珩。		13
034	昭綵藻與琱琭兮，璜聲遠而彌長。		14
035	淹棲遲以恣欲兮，耀靈忽其西藏。		15
036	恃己知而華予兮，鶗鴃鳴而不芳。		16
037	冀一年之三秀兮，遒白露之為霜。		17
038	時亹亹而代序兮，疇可與乎比伉？		18
039	咨姤嫮之難並兮，想依韓以流亡。		19
040	恐漸冉而無成兮，留則蔽而不彰。

041	心猶豫而狐疑兮，即岐阯而攄情。		01
042	文君為我端蓍兮，利飛遁以保名。		02
043	歷觿山以周流兮，翼迅風以揚聲。		03
044	二女感於崇岳兮，或冰折而不營。		04
045	天蓋高而為澤兮，誰雲路之不平！		05
046	僶自強而不息兮，蹈玉階之嶢崢。		06
047	懼筮氏之長短兮，鑽東龜以觀禎。		07
048	遇九皋之介鳥兮，怨素意之不逞。		08
049	遊塵外而瞥天兮，據冥翳而哀鳴。		09
050	鵰鶚競於貪婪兮，我脩絜以益榮。		10
051	子有故於玄鳥兮，歸母氏而後寧。		11

052	占既吉而無悔兮，簡元辰而俶裝。		01
053	旦餘沐於清源兮，晞餘髮於朝陽。		02
054	漱飛泉之瀝液兮，咀石菌之流英。		03
055	翾鳥舉而魚躍兮，將往走乎八荒。		04
056	過少皞之窮野兮，問三丘於句芒。		05
057	何道真之淳粹兮，去穢累而飄輕。		06
058	登蓬萊而容與兮，鼇雖抃而不傾。		07
059	留瀛洲而採芝兮，聊且以乎長生。		08
060	馮歸雲而遐逝兮，夕餘宿乎扶桑。		09
061	飲青岑之玉醴兮，餐沆瀣以為粻；		10
062	發昔夢於木禾兮，穀崑崙之高岡。		11
063	朝吾行於湯谷兮，從伯禹乎稽山。		12
064	嘉群神之執玉兮，疾防風之食言。		13

065	指長沙之邪徑兮，存重華乎南鄰。		01
066	哀二妃之未從兮，翩繽處彼湘濱。		02
067	流目眺夫衡阿兮，睹有黎之圮墳。
068	痛火正之無懷兮，託山阪以孤魂。		03
069	愁鬱鬱以慕遠兮，越卬州而遊遨。		04
070	躋日中於昆吾兮，憩炎火之所陶。		05
071	揚芒熛而絳天兮，水泫沄而涌濤。		06
072	溫風翕其增熱兮，惄鬱悒其難聊。		07
073	顝羇旅而無友兮，餘安能乎留茲？		08

074	顧金天而歎息兮，吾欲往乎西嬉。		01
075	前祝融使舉麾兮，纚朱鳥以承旗。		02
076	躔建木於廣都兮，摭若華而躊躇。		03
077	超軒轅於西海兮，跨汪氏之龍魚。
078	聞此國之千歲兮，曾焉足以娛餘？		04

079	思九土之殊風兮，從蓐收而遂徂。		01
080	欻神化而蟬蛻兮，朋精粹而為徒。		02
081	蹶白門而東馳兮，雲台行乎中野。		03
082	亂弱水之潺湲兮，逗華陰之湍渚。		04
083	號馮夷俾清津兮，櫂龍舟以濟予。		05
084	會帝軒之未歸兮，悵徜徉而延佇。		06
085	怬河林之蓁蓁兮，偉關雎之戒女。		07
086	黃靈詹而訪命兮，樛天道其焉如。		08
087	曰近信而遠疑兮，六籍闕而不書。		09
088	神逵味其難覆兮，疇克謀而從諸？		10
089	牛哀病而成虎兮，雖逢昆其必噬。		11
090	鱉令殪而屍亡兮，取蜀禪而引世。		12
091	死生錯其不齊兮，雖司命其不晰。		13
092	竇號行於代路兮，後膺祚而繁廡。		14
093	王肆侈於漢庭兮，卒銜恤而絕緒。		15
094	尉尨眉而郎潛兮，逮三葉而遘武。		16
095	董弱冠而司袞兮，設王隧而弗處。		17
096	夫吉凶之相仍兮，恆反庂而靡所。
097	穆屆天以悅牛兮，豎亂叔而幽主。		18
098	文斷袪而忌伯兮，閹謁賊而寧後。		19
099	通人闇於好惡兮，豈昏惑而能剖？		20
100	嬴擿讖而戒胡兮，備諸外而發內。		21
101	或輦賄而違車兮，孕行產而為對。		22
102	慎灶顯以言天兮，占水火而妄訊。		23
103	梁叟患夫黎丘兮，丁厥子而剚刃。
104	親所睼而弗識兮，矧幽冥之可信？		24
105	毋綿攣以倖己兮，思百憂以自疹。		25
106	彼天監之孔明兮，用棐忱而祐仁。		26
107	湯蠲體以禱祈兮，蒙厖禠以拯民。		27
108	景三慮以營國兮，熒惑次於他辰。		28
109	魏顆亮以從治兮，鬼亢回以斃秦。		29
110	咎繇邁而種德兮，樹德懋於英六。		30
111	桑末寄夫根生兮，卉既凋而已育。		31
112	有無言而不酬兮，又何往而不復？		32
113	盍遠跡以飛聲兮，孰謂時之可蓄？		33

114	仰矯首以遙望兮，魂憋惘而無儔。　■忄敝，biē。同“憋”。	■	01
115	逼區中之隘陋兮，將北度而宣遊。		02
116	行積冰之磑磑兮，清泉沍而不流。		03
117	寒風淒其永至兮，拂穹岫之騷騷。
118	玄武縮於殼中兮，騰蛇蜿而自糾。		04
119	魚矜鱗而並凌兮，鳥登木而失條。		05
120	坐太陰之庰室兮，慨含唏而增愁。		06
121	怨高陽之相寓兮，■顓頊而宅幽。　■亻曲，qióng。	■	07
122	庸織路於四裔兮，斯與彼其何瘳？		08
123	望寒門之絕垠兮，縱餘紲乎不周。		09
124	迅焱潚其媵我兮，騖翩飄而不禁。		10
125	越谽谺之洞穴兮，漂通川之碄碄。　■谽 hān。■hā。或作“谺”	■	11
126	經重廕乎寂漠兮，愍墳羊之深潛。　■广音，字構型意同“廕”。	■	12

127	追荒忽於地底兮，軼無形而上浮。		01
128	出石密之闇野兮，不識蹊之所由。		02
129	速燭龍令執炬兮，過鍾山而中休。		03
130	瞰瑤谿之赤岸兮，弔祖江之見劉。		04
131	聘王母於銀臺兮，羞玉芝以療飢。		05
132	戴勝憖其既歡兮，又誚餘之行遲。		06
133	載太華之玉女兮，召洛浦之宓妃。		07
134	咸姣麗以蠱媚兮，增嫮眼而蛾眉。		08
135	舒訬婧之纖腰兮，揚雜錯之褂徽。		09
136	離朱脣而微笑兮，顏的礫以遺光。		10
137	獻環琨與琛縭兮，申厥好以玄黃。		11
138	雖色豔而賂美兮，志皓蕩而不嘉。		12
139	雙材悲於不納兮，並詠詩而清歌。		13
140	歌曰：
141	天地煙熅，百芔含葩。
142	鳴鶴交頸，雎鳩相和。
143	處子懷春，精魂回移。		14
144	如何淑明，忘我實多。		15

145	將答賦而不暇兮，爰整駕而亟行。		01
146	瞻崑崙之巍巍兮，臨縈河之洋洋。
147	伏靈龜以負坻兮，亙螭龍之飛梁。		02
148	登閬風之層城兮，搆不死而為床。		03
149	屑瑤橤以為餱兮，掬白水以為漿。　■餱，糇。■jū 可通“掬”。	■	04
150	抨巫咸作占夢兮，乃貞吉之元符。		05
151	滋令德於正中兮，含嘉秀以為敷。		06
152	既垂穎而顧本兮，亦要思乎故居。		07
153	安和靜而隨時兮，姑純懿之所廬。		08

154	戒庶僚以夙會兮，僉供職而並訝。		01
155	豐隆軯其震霆兮，列缺曄其照夜。		02
156	雲師霮以交集兮，涷雨沛其灑塗。		03
157	轙琱輿而樹葩兮，擾應龍以服路。		04
158	百神森其備從兮，屯騎羅而星布。		05
159	振餘袂而就車兮，脩劍揭以低昂。		06
160	冠喦喦其映蓋兮，珮綝纚以煇煌。		07
161	僕夫儼其正策兮，八乘騰而超驤。		08
162	氛旄溶以天旋兮，蜺旌飄以飛颺。		09
163	撫軨軹而還睨兮，心勺篵其若湯。　■cōng	■	10
164	羨上都之赫戲兮，何迷故而不忘？		11
165	左青琱之揵芝兮，右素威以司鉦。		12
166	前長離使拂羽兮，後委衡乎玄冥。		13
167	屬箕伯以函風兮，懲淟涊而為清。		14
168	拽雲旗之離離兮，鳴玉鸞之譻譻。		15
169	涉清霄而升遐兮，浮蠛蠓而上徵。		16
170	紛翼翼以徐戾兮，焱回回其揚靈。		17
171	叫帝閽使闢扉兮，覿天皇於瓊宮。		18
172	聆廣樂之九奏兮，展洩洩以肜肜；		19
173	考治亂於律均兮，意建始而思終。		20
174	惟般逸之無斁兮，懼樂往而哀來。		21
175	素女撫絃而餘音兮，太容吟曰念哉。		22
176	既防溢而靖志兮，迨我暇以翱翔。		23
177	出紫宮之肅肅兮，集太微之閬閬。		24
178	命王良掌策駟兮，踰高閣之將將。		25
179	建罔車之幕幕兮，獵青林之芒芒。		26
180	彎威弧之拔剌兮，射嶓冢之封狼。		27
181	觀壁壘於北落兮，伐河鼓之磅硠。		28
182	乘天潢之汎汎兮，浮雲漢之湯湯。		29
183	倚招搖攝提以低佪剹流兮，察二紀五緯之綢繆遹皇。　■jiū	■	30
184	偃蹇夭矯娩以連捲兮，雜沓叢顇颯以方驤。　　　　　■同“悴”。	■	31
185	戫汨飂淚沛以罔象兮，爛漫麗靡藐以迭逿。		32
186	凌驚雷之砊礚兮，弄狂電之淫裔。　　　　　　　　■kāng kē		33
187	踰痝鴻於宕冥兮，貫倒景而高厲。		34
188	廓盪盪其無涯兮，乃今窺乎天外。

189	據開陽而頫視兮，臨舊鄉之暗藹。		01
190	悲離居之勞心兮，情悁悁而思歸。		02
191	魂眷眷而屢顧兮，馬倚輈而徘徊。		03
192	雖遊娛以媮樂兮，豈愁慕之可懷。		04
193	出閶闔兮降天途，乘焱忽兮馳虛無。		05
194	雲菲菲兮繞餘輪，風眇眇兮震餘旟。
195	繽連翩兮紛暗曖，儵眩眃兮反常閭。		06

196	收疇昔之逸豫兮，捲淫放之遐心。		01
197	修初服之娑娑兮，長餘佩之參參。		02
198	文章奐以粲爛兮，美紛紜以從風。
199	御六藝之珍駕兮，遊道德之平林。		03
200	結典籍而為罟兮，敺儒墨以為禽。		04
201	玩陰陽之變化兮，詠雅頌之徽音。
202	嘉曾氏之歸耕兮，慕歷阪之嶔崟。		05
203	恭夙夜而不貳兮，固終始之所服。
204	夕惕若厲以省諐兮，懼餘身之未敕。　■qiān古同“愆”。	■	06
205	苟中情之端直兮，莫吾知而不恧。		07
206	默無為以凝志兮，與仁義乎逍遙。		08
207	不出戶而知天下兮，何必歷遠以劬勞？		09

208	系曰：
209	天長地久歲不留，俟河之清秪懷憂。		01
210	願得遠渡以自娛，上下無常窮六區。		02
211	超踰騰躍絕世俗，飄遙神舉逞所欲。
212	天不可階仙夫稀，柏舟悄悄吝不飛。		03
213	松喬高跱孰能離，結精遠遊使心攜。		04
214	迴志朅來從玄謀，獲我所求夫何思！		05

参考文献与注释

1　國家歷史［張衡思玄賦文本來源］：

張衡（78－139年）。思玄賦。東漢。
　　思玄賦全文由范曄（398－445年）轉錄于【後漢書卷五十九，張衡列傳第四十九】。

後漢書：紀傳九十卷。南朝宋·范曄撰，唐·李賢注。刻本，北宋（960－1127）。
後漢書：志注補三十卷。西晉·司馬彪　撰，南朝梁·劉昭　注補。

*
[後漢書][善本]宋、元、明、清刻本相關信息請檢索中國國家圖書館。關鍵詞：後漢書。选[善本古籍文献]。

2　國家歷史［對張衡的評論］：

　　張衡（78－139年）是我國東漢時期偉大的科學家（天文、物理、機械、數學）、文學家、畫家和政治家。以發明“渾天儀”、“地動儀”而聞名。他是中國科學、文化巨匠，千年不遇。一個類比，文學上我愿意稱他爲中國的拜倫；科學上他是中國的達芬奇、伽利略。

3　國家歷史［張衡思玄賦難字、異體字修訂］：

　　張衡思玄賦中部分難字校訂據【文選】所錄【張衡·思玄賦】文本及注釋。極少部分難字參照【康熙字典】相關字來源注釋而選用其異體字。例如：

114 仰矯首以遙望兮，魂憋惘而無儔。　■　<忄敝>，biē。【集韻】同“憋”。

125 越谽谺之洞穴兮，漂通川之碄碄。　■　谽 hān。■　hā。或作“谺”，讀作xiā。

【康熙字典】：【酉集中】【谷字部】谺
【廣韻】許加切【集韻】【韻會】【正韻】虛加切，煆平聲。
【字統】谽谺，谷中大空貌。【前漢·司馬相如傳】通谷■兮谽谺。
【史記】作谽■，又作谽呀。【集韻】或作■。【同文鐸】作岈，非。

126 經重廕乎寂漠兮，愍墳羊之深潛。　■　<广音>，字構型、意同“廕”。
國家歷史猜測【文選：張衡·思玄賦】中“經重<广音>乎寂漠兮”之“<广音>”字之原貌很可能是“廕”......

陰：yin,1。
廕：yin,4；同“蔭”（簡體字為：荫，yin,1）。

　　從【康熙字典】所錄字源可知，“陰”、“蔭”、“廕”字義完全等同，只是讀音音調差別。【國家歷史】猜測【文選：張衡·思玄賦】中“經重<广音>乎寂漠兮”之“<广音>”字之原貌很可能是“廕”。因為“<广音>”字之于字義“陰”實不合于古漢字基本造字原理。古籍中也常出現刊刻而致的錯字，也出現過刻工取音而為的“簡化”字（新造字）。如張衡當初確實用的是“廕”，而詩詞韻律需要這個字讀平聲，經“<广音>”之“音”的暗示，那么“廕”讀為平聲也無不妥。看起來比注釋“■<广音>，古‘陰’字”合理一些。這是一點漢字溯源的樂趣，無它意僅為讀者閱讀時一笑。

【康熙字典】：【寅集下】【广字部】廕
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】廕，於禁切，陰去聲。
【爾雅·釋言】庇庥，廕也。
【戰國策】趙席隴畝，而廕庇桑陰。
【玉篇】亦作蔭。

【康熙字典】：【申集上】【艸字部】蔭
【唐韻】【集韻】【韻會】蔭，於禁切，音廕。【說文】草隂地。
【徐曰】草所庇也。【荀子·勸學篇】樹成蔭而衆鳥息焉。
【呂氏春秋】松柏成而塗之人已蔭矣。又日景也。
【左傳·昭元年】趙孟視蔭。又通廕。【左傳·文九年】本根無所庇廕。又【韻會】通作隂。
【詩·大雅】旣之隂女。又【左傳·文十七年】鹿死不擇音。【註】音同蔭。
【杜云】所茠蔭之處。古字借用。又【集韻】於金切，音隂。草木蔭翳也。
【班固·西都賦】茂樹蔭蔚。或作■。

　　國家歷史建議讀者使用中文在線字典［漢典］之［部首檢索］查閱難字。對于一些您不知讀音的字，您不妨大致猜測一下字的讀音，并通過［拼音檢索］顯示的所有同音字列表而很快找到您想查證的字。大多數情況下，猜測不會超過三次。

　　歡迎讀者評論、注釋并指出單字輸入錯誤。來信：Editor@ScideaNews.com

Citation

國家歷史
National History: Heng ZHANG (H. Zhang).
Natl. Hist. nh200803.

張衡。思玄賦。國家歷史，1 (3)，nh20080329a1 (2008)。 | CrossRef
Heng ZHANG. Of Deep Meditation (Si Xuan Fu). National History, 1 (3), nh20080329a1(2008). * A poem by Heng ZHANG (78－139, Easten-Han Dynasty, CHINA). | CrossRef

doi: 10.3128/nh20080329a1 | CrossRef

Announcements

Of Deep Meditation (Si Xuan Fu)

思玄賦