The Lord of the Kitchens
Jounal Archive | TOC: Previous nh200802 / Current nh200803 / Next nh200804
FullTXT nh20080319a1 | CurrentTOC nh200803
灶王爺
刘竹梅
LIU Zhumei

1992. Original size: 42 x 35 cm. Inks & Dyes on Paper.
Copyright © 2008 Zhumei LIU & National History. ScideaNews.com
灶王老爷要上天。
有大马,有草料,
路途平安顺利到。
供上麻糖把你甜,
玉皇面前进好言。
这几天,绵竹的街上已有一些小贩在卖灶糖,都是大人买给孩子吃的。而那些传统的灶王爷像,也只有上年纪的老人还感兴趣,除了农村的老灶房有人贴这位传说中的灶神,现代化的厨房和天然气的炉灶,已经没有了灶王爷的位置。
过年了

1992. Original size: 38 x 48 cm. Inks & Dyes on Paper.
Copyright © 2008 Zhumei LIU & National History. ScideaNews.com
外婆装香肠时,我会被叫在身边捋线绳,等装满了一根肠子,我负责把它扎成一截一截的,外婆用麻套起来挂在梁上让风吹着,望着一串串红亮亮的香肠,想着煮在锅里的哪个味儿,我的口水都要掉下来了。
外婆做得最好的是夹沙肉,她用五花肉,煮半熟,捞出来,在锅里过油灼肉皮起泡,待凉后切成大片,两片之间不切通,夹入豆沙,装碗放进蒸笼,蒸至“粑而不烂”时倒扣在盘里,入口香糯,好吃极了。母亲也做夹沙肉,却没有超过外婆的手艺。如今我的两个亲人都再也不可能给我做夹沙肉了,从此以后,我不管在那里吃到的夹沙肉,都没有了那种香甜的味道。
过年了,我很想念我的外婆和母亲,我在梦里看见她们在一起,我的心也就宽慰了。
2008年2月7日

1992. Original size: 35 x 43 cm. Inks & Dyes on Paper.
Copyright © 2008 Zhumei LIU & National History. ScideaNews.com
1992. Original size: 39 x 43 cm. Inks & Dyes on Paper.
Copyright © 2008 Zhumei LIU & National History. ScideaNews.com
1992. Original size: 46 x 35 cm. Inks & Dyes on Paper.
Copyright © 2008 Zhumei LIU & National History. ScideaNews.com

1992. Original size: 49 x 38 cm. Inks & Dyes on Paper.
Copyright © 2008 Zhumei LIU & National History. ScideaNews.com
今天是农历的六月初六。让我记住这个日子的,是帮我带过女儿的尹孃。女儿半岁时,尹孃经人介绍来到了我家,她五十多岁年纪,短发用黑色的钢夹别在脑后,尹孃不爱说话,做事情也慢,手脚却从不闲着。
那年的六月六,太阳很大,尹孃吩咐我翻出所有的毛衣和棉衣,她在阳台上搭了竹竿,挂了绳子,又搬了凳子到楼下,把被子抱了下去,她要充分利用这太阳把衣物晒透呢。晚上收下晒得热烘烘的衣物时,尹孃的脸上绽满了笑。
据传,这个习俗是武王伐纣时兴下来的。那时,周武王带领战车三百辆,勇士三千人,兵将四万五千人浩浩荡荡地渡过黄河,向殷纣王的都城朝歌进军。伐纣大军在朝歌南郊的牧野地方安营扎寨。武王扎营在龙岗,夫人扎营在凤岗,军师姜子牙扎营在龟岗。突然天气变化,狂风暴雨下个不停,兵将们个个被淋成了落汤鸡,这时正是伏天,地面空气潮湿,衣服容易霉烂。
六月六这天,太阳热辣辣地照着大地,武王一声令下,四万五千大军都把衣服拿出来晒了,武王夫人的衣服在凤岗上摆成了五颜六色一片。牧野一带的居民看到了,也把淋湿的衣服拿出来,红红绿绿的挂满房前屋后。晒过的衣服,果然避免了霉烂。
从那以后,人们有了经验,经过一段梅雨季节之后,每到六月六这一天,家家户户都要晒衣服。尹孃在我家的一年,我经历了农历的四时八节风俗,也重温了小时侯外婆给我的许多记忆。
2007年7月19日

1992. Original size: 49 x 37 cm. Inks & Dyes on Paper.
Copyright © 2008 Zhumei LIU & National History. ScideaNews.com
Zhumei LIU, a free artist of CHINA, now she is living in Mianzhu, Sichuan.
Mianzhu Nianhua Museum, Mianzhu County, Mianzhu 618200, Sichuan, CHINA.
Homepage: www.LiuZhumei.com Email: zmzmzmkk@126.com
□
Invited 20080319. TXT online 20080327. Final: 20080320.
Citation
國家歷史
National History: Zhumei LIU (Z. M. Liu).
Natl. Hist. nh200803.
劉竹梅。灶王爺。國家歷史,1 (3),nh20080319a1 (2008)。| CrossRef
Zhumei LIU. The Lord of the Kitchens. National History, 1 (3), nh20080319a1 (2008). | CrossRef

doi: 10.3128/nh20080319a1 | CrossRef
Advanced ScideaNews: National History: Zhumei LIU. The Lord of the Kitchens. Taditional Chinese Paintings by Mrs. Zhumei LIU: The Lord of the Kitchens (1992); Chinese New Year; The Sixth of June (1992)... National History, nh200803. SCIDEA. * 劉竹梅【灶王爺】“年年有個二十三,灶王老爺要上天。大馬,有草料,路途平安順利到。供上麻糖把你甜,玉皇面前進好言。”……【國家歷史】2008年第03期。National History, nh200803. SCIDEA.
FullTXT Link at National History:
www.ScideaNews.com/content/full/nh20080320a1
CurrentTOC nh200803 | Full nh20080319a1
National History
-The Fragments of Life
ISSN: 1995-0632. EISSN: 1995-0977. DOI: 10.3128/nh2008
Copyright © 2008 SCIDEA LIMITED. Hongkong, Nanjing.
ScideaNews.com Editor@ScideaNews.com
Jounal Archive | TOC: Previous nh200802 / Current nh200803 / Next nh200804
【國家歷史】各期檔案 □【第一期目錄】□【第二期目錄】□【第三期目錄】□