Announcements

Published Online: February 12 2008 | nh20080203a1
Keywords: PENG Ting | Art | Paintings

Songs of July

Ting PENG
In my young ways I'll sing for your days, 'Cause you're in the echo of my waves. Dear Dear Honey, My Sweet Darling, Please let's be one for your trusting... National History. nh200802. Scidea.

Copyright © National History, 2008. 國家歷史  ScideaNews.com
Jounal Archive | PreviousTOC nh200801 | CurrentTOC nh200802 | NextTOC nh200803
FullTXT nh20080203a1 | CurrentTOC
nh200802

【國家歷史】各期檔案 【第一期目錄】【第二期目錄】【第三期目錄】

 

讓人心碎的校園民謠


 



彭婷
PENG Ting

 


想把我唱给你听,趁现在年少如花,最最亲爱的人啊,让我们在一起吧……
In my young ways I'll sing for your days,  'Cause you're in the echo of my waves. Dear Dear Honey, My Sweet Darling, Please let's be one for your trusting......*






想把我唱给你听,趁现在年少如花……

每每听到校园民谣,都让我有种心碎的感觉。这样的歌在耳畔响起,校园里的一幕幕便浮现在眼前,学校温暖的灯光在心头闪烁,纯真的笑脸,诗一般的爱与恨,连寂寞和郁闷都是充满诗意的。或许最爱的东西往往都给人心碎的感觉吧。那样无以伦比的纯净和美丽,似乎注定是要流逝的东西。我留连学校里清澈的笑脸,黑鸦鸦的自行车群落,满满的自习教室,郁郁葱葱的林荫大道,美丽的图书馆的灯光……这样的留连,离开后的人才能真正体会。

花儿尽情的开放,装点你的岁月我的枝丫……

又要到七月了,各自奔天涯的季节,真让人伤感,七月是丁香花的季节,满是离愁在心尖。为何毕业的时候大家都放开了那个手呢,过多少年以后才能明白我们失去的是什么?你为梦想所舍弃的爱,或许再也找不回来了,不会心痛么?……带着心爱的人一起飞吧,能不放手就不要放手。


有谁能代替你呢……

不知道是否有人和我怀有一样的情节,是否一样会在歌声中悄然心碎。时光悄然而逝,依然被那样的歌声打动。我想,有那样的表情的自己,才是自己的本质吧。换成那样的笑脸,回来笑一下。

毕业后到现在最大的收获就是弄明白我是谁,我要往哪里去。弄明白这个问题,花了我好久的时间,这倒是校园里象牙塔般的美丽所给不了的东西,一份生活的真实,一份真实的责任。爸爸说,如果你失败了,说明你的态度还不够坚决。找到了自己的方向,不再摇摆,铁了心的走下去,这是我最大的收获。

为拥有的东西快乐,为离开的人祝福。相信自己,你是浑金璞玉。用心做事,成就你自己。

希望明年的秋天能重新回来这个校园,希望那时候有个人,能把我唱给你听。也希望那个人和我一样懂得珍惜,勇敢一点,坚强一些,怀有永不撒手的信念。抓住你的手,紧紧握住,就像把幸福握在手中。

想把我唱给你听,趁现在年少如花,最最亲爱的人啊,让我们在一起吧……

2007年6月30日

□ 彭婷:繁华 □ Artist: Ting PENG. Beyond the golden. Artist: Ting PENG. Beyond the golden. [Aquarelle, composite paints on paper]. Copyright (C) 2008 Ting PENG & National History 國家歷史 ScideaNews.com □ doi: 10.3128/nh20080203a1

彭婷:繁华 HighRes.Image.

Artist: Ting PENG. Beyond the golden. [Aquarelle, composite paints on paper].
© 2008 Ting PENG & National History 國家歷史 ScideaNews.com
Used by permission. 20080203. Ting PENG. doi: 10.3128/nh20080203a1 | CrossRef 





彭婷,画家,现居北京

PENG Ting, a free artist of CHINA, now she is living in Beijing. Email: inaword@163.com




Invited & Received 20080203. TXT Online 20080212. Image Online 20080222.


___________

*
The abstract comes from the lyrics of a popular song of China, I'll Sing For You [Lyrics & Music by Zhaolei KE (Xiao Ke); Song by Yang WANG  (Lao Lang), Zheng WANG & Fang CAO. Translation with minor modifications, by LP.


Copyright © National History, 2008. 國家歷史  ScideaNews.com 

 

 

引用本文 Citation

 

國家歷史
National History: Ting PENG (T. Peng).
Natl. Hist. nh200802



彭婷。讓人心碎的校園民謠。國家歷史,1 (2),nh20080203a1 (2008)。| CrossRef 
Ting PENG.  Songs of July. National History, 1 (2), nh20080203a1 (2008).   | CrossRef 

TOCImage.Ting PENG:Songs of July. □ doi: 10.3128/nh20080203a1
doi: 10.3128/nh20080203a1 | CrossRef 
Advanced ScideaNews: National History: Ting PENG, Songs of July: "In my young ways I'll sing for your days, 'Cause you're in the echo of my waves. Dear Dear Honey, My Sweet Darling, Please let's be one for your trusting..." National History. nh200802. Scidea. National History. nh200802. 彭婷《讓人心碎的校園民謠》:“想把我唱給你聽,趁現在年少如花,最最親愛的人啊,讓我們在一起吧”……《國家歷史》nh200802。





FullTXT Link at National History:
www.ScideaNews.com/content/full/nh20080203a1

National History: Jounal Archive | CurrentTOC nh200802FullTXT nh20080203a1  
National History: PreviousTOC nh200801 | CurrentTOC nh200802 | NextTOC nh200803

 

National History
    -The Fragments of Life
ISSN: 1995-0632. EISSN: 1995-0977. DOI: 10.3128/nh2008
Copyright © 2008 SCIDEA LIMITED. Hongkong, Nanjing. 
ScideaNews.com   Editor@ScideaNews.com

 

 

【國家歷史】各期檔案 【第一期目錄】【第二期目錄】【第三期目錄】